let (someone) tag along

Translations
позволить (кому-то) присоединиться
I decided to let my younger brother tag along on our trip to the museum.
Я решил позволить моему младшему брату присоединиться к нашей поездке в музей.